Descrição

SEJAM TODOS MUITO BEM-VINDOS!

Entrem, naveguem pelo vasto conteúdo deste blog e fiquem super à vontade para comentar e dar novas sugestões, ok?

ESMALTEM-SE E SEJAM FELIZES!

domingo, 1 de maio de 2011

AHOY! DA CHINA GLAZE- COLEÇÃO ANCHORS AWAY

Bom dia, esmaltólatras do Brasil e exterior!
Trouxe uma cor belíssima pra exibir pra vocês... rsrs... estou "exibida" hoje, né?

É uma daquelas cores-escândalo da Coleção Anchors Away da CHINA GLAZE (postei AQUI, gente!), que eu já usei mas  havia esquecido de mostrar a vocês (#momentoamnésia).
O esmalte da vez é AHOY!, tom de grená um tanto cintilante e salpicado de shimmer dourado. Ultra lindo!! #puroluxo

Aqui, na foto com alguns de seus irmãozinhos da coleção Anchors Away.

A coleção Anchors Away foi lançada no verão, remetendo à moda navy (náutica) que por sinal todo ano volta às passarelas... e nunca enjoa. Adooooro!!
Nesta foto se nota bem o shimmer dourado do AHOY!

 Acho desnecessário comentar que os esmaltes da China Glaze têm cobertura perfeita, certo? Quem já usou sabe disso. São muito bons. Todas os swatches foram feitos com duas camadas.

Nesta imagem, com mais luz, AHOY! se vê mais claro.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Explicação necessária:

Ahoy é uma palavra usada para sinalizar navios ou uma embarcação, decorrente do Inglês Médio: "Hoy!". Ahoy é uma combinação da chamada "hoy" mais o som "a ", provavelmente adicionada a chamar mais a atenção para o grito. No entanto, a palavra tornou-se obsoleta , hoje pouco usada, quase arcaica.  "Ahoy"pode ​​ser usado como uma saudação, um aviso ou uma despedida.

Outras definições encontradas na web sinalizam que "Ahoy!" pode ter sido inclusive uma saudação pirata, imaginem só!

Vejamos os significados encontrados por aí:

AHOY!-

Palavra usada para chamar um navio, um barco ou uma pessoa, ou para atrair a atenção.
Fonte: wiktionary.org/wiki/ahoy

Uma chamada usada no alto mar para chamar a atenção. Muitas vezes ouvimos como: "ahoy there!".
Fonte: www.languagerealm.com/english/piratedict.php


Saudação pirata.
Fonte: www.youthonline.ca/pirates/glossary.shtml


A saudação ou chamado para a ação de uso comum em muitas partes do mundo, especialmente no sul de Londres.
Fonte: wikiyachtie.com/id5.html

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

 E aí, leitoras, gostaram do esmalte e da explicação para o seu nome de batismo? Há muito tempo eu já queria ter feito isso, pois a maioria dos esmaltes da China Glaze e da OPI (por ex.)  tem nomes diferentes, alguns inclusive com trocadilhos (brincando com a língua inglesa) cuja explicação acaba sendo necessária para perfeito entendimento. A partir de agora, sempre que puder farei isso, ok?

Beijos, e até qualquer hora dessas COM O RESULTADO DO 1° CONCURSO CULTURAL DO BLOG CRAZY 'BOUT NAILS, mulherada!!

Marcelle

Um comentário:

  1. Amiga, esse esmalte está uma graça!
    E a explicação do nome do esmalte está ótima, obrigada pelas informações. Esmalte também é cultura, gente!
    Beijo beijo beeeeeeeeeeeeeijo!

    ResponderExcluir

O que você achou deste post? Você gostou? CONTA PRA GENTE, não vá sair sem dizer nada...
Compartilhe conosco suas opiniões! Dê sugestões, ideias, deixe seu blog para que o visitemos.
Nós escrevemos pensando em você!